Musicals
zijn al jaren lang een populaire vorm van vermaak. Zang, dans, muziek
en indrukwekkende decors zorgen voor veel spektakel. Voor de opzet
wordt vaak gebruik gemaakt van beroemde romans. Een heel bekend
voorbeeld is de Franse roman ‘Les Misérables’. Bij ons is hij
vertaald als De Miserabelen, maar de musical hanteert de Franse
titel.
Deze opdracht gaat over de musical, de roman en over nog meer.
Deze opdracht is gemaakt door Theo Capel
De fotograaf: Filippo Diotalevi
De musical is een Engelse versie die in meer dan 40 landen in de plaatselijke taal wordt uitgevoerd. Zo ook bij ons. Dat betekent dat de liedjes moesten worden vertaald. Wie deed dat ooit bij ons en wordt zijn tekst nog steeds gebruikt? Waarom klopten de producenten indertijd bij hem aan?
Meer weten? Log in om met deze opdracht te beginnen of meld uw school aan.
Online onderwijs voor kinderen op de basisschool met talent voor leren.